Wooden sign with carved and painted lettering